{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

Your Shopping Cart is empty.
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} Point
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

JAPAN BLUE JEANS

Hisao Manabe Masahiro Suwaki 一同創辦的 Collect 公司是藍布屋集團的佼佼者之一,位於岡山兒島的牛仔褲重鎮。Collet公司與專門研製布料染色技術 Aizome 合作,開發出屬於自己的第一款命為「Japan Blue」的藍染布料,成為世界知名的布料品牌。在 2005 年,Manabe 先生與 Suwaki 先生決家自創牛仔褲品牌Japan Blue Jenas,在岡山兒島通過代代相傳日本工匠的技術與工藝,結合集團內其他公司的布料染製開發技術和高超職人縫製工藝,讓品牌在短短幾年的時間就在日本業界站穩地位。